calendario

7 – 8 settembre 2012September 7 – 8, 20127 – 8 septembre 2012

INCONTROCONTAGIO MNESTICO
tra ErosAntEros e Antonella Sbrilli. Introduce Silvia Mei
http://erosanteros.org/
Venerdì 7 settembre, ore 18:00
Sala Socioculturale, via Traiana 1, Segni

nicola samorìPERDERE LA FACCIA
presentazione del cortometraggio e incotro con il pubblico

Venerdì 7 settembre, ore 20,30
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

Cortometraggio di Menoventi – Daniele Ciprì
Regia Daniele Ciprì
Con Consuelo Battiston, Alessandro Miele, Rita Felicetti
Soggetto e sceneggiatura Consuelo Battiston, Gianni Farina, Alessandro Miele

Fotografia Daniele Ciprì
Montaggio Daniele Ciprì, Gianni Farina
Immagine Nicola Samorì
Coproduzione Menoventi – Santarcangelo 41
Con il sostegno di Regione Emilia-Romagna e Banca di Romagna
Con il Patrocinio del Comune di Faenza

INCONTRO – introduzione a DISCORSO GRIGIO con Fanny & Alexander
Venerdì 7 settembre, ore 22,00
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

DISCORSO GRIGIO

Venerdì 7 settembre, ore 22,45
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione Fanny & Alexander

ideazione Luigi de Angelis e Chiara Lagani
drammaturgia Chiara Lagani
progetto sonoro The Mad Stork
regia Luigi de Angelis
con Marco Cavalcoli
annunciatrice Chiara Lagani
registrazioni Marco Parollo
abito di scena Tagiuri Abbigliamento
oggetti di scena Simonetta Venturini
maschera Nicola Fagnani
promozione e ufficio stampa Marco Molduzzi e Filomena Volpe
logistica Fabio Sbaraglia
amministrazione Marco Cavalcoli e Debora Pazienza

INTERNO

Sabato 8 settembre, ore: 20,00 / 20,15 / 21,45
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione: nanou ass. cult.
concept: gruppo nanou e Letizia Renzini
soggetto: Letizia Renzini
con: Rhuena Bracci
suono: Roberto Rettura
organizzazione: Chiara Pirri

realizzato con il sostegno di: Fondazione Fabbrica Europa, Galleria Ninapì

NYMPHA, MANE!

Sabato 8 settmbre, ore 21,00
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione: ErosAntEros

ideazione, regia, drammaturgia, spazio, luci, video: Davide Sacco e Agata Tomsic
testi: Agata Tomsic
music design: Davide Sacco
voci e presenze: Davide Sacco e Agata Tomsic
costumi e sartoria: Laura Dondoli
con il sostegno di: Armunia – residenza presso Castello Pasquini, Castiglioncello (LI); Drammatico Vegetale / Ravenna Teatro – residenza presso Vulkano, Ravenna; Fanny & Alexander – residenza presso Ardis Hall, Ravenna
durata: 50′ circa

spettacolo finalista Premio Tuttoteatro.com Dante Cappelletti 2011
testo vincitore Premio Istria Nobilissima 2012 – Categoria Teatro – Testi Teatrali

O – Z
HIM
if the wizard is a wizard you will see…

Sabato 8 settmbre, ore 22,15
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione Fanny & Alexander

con Marco Cavalcoli
drammaturgia Chiara Lagani
regia Luigi de Angelis
promozione e ufficio stampa Marco Molduzzi e Filomena Volpe
logistica Fabio Sbaraglia
amministrazione Marco Cavalcoli e Debora Pazienza

si ringrazia Teatrino ClandestinoPUBLIC MEETING MNESTIC CONTAGIONS between ErosAntEros and Antonella Sbrilli. Introduces Silvia Mei
http://www.erosanteros.org/en/cantiere-ninfa/mnestic-contagions/current-atlas
Venerdì 7 settembre, ore 18:00
Sala Socioculturale, via Traiana 1, Segni

LOOSING FACE

Friday, September 7, h: 20,30
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

Short film: Menoventi – Daniele Ciprì
Director Daniele Ciprì
With Consuelo Battiston, Alessandro Miele, Rita Felicetti
Writer: Consuelo Battiston, Gianni Farina, Alessandro Miele
Image: Daniele Ciprì
Editor: Daniele Ciprì, Gianni Farina
Picture: Nicola Samorì
Coproduction Menoventi – Santarcangelo 41
With support of Regione Emilia-Romagna – Banca di Romagna – Comune di Faenza

PUBLIC MEETING introduction to GREY SPEECH with Fanny & Alexander
Friday, September 7, h: 22,00
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

GREY SPEECH

Friday, September 7, h: 22,45
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

production Fanny & Alexander

concept Luigi de Angelis and Chiara Lagani
dramaturgy Chiara Lagani
sound project The Mad Stork
direction Luigi de Angelis
with Marco Cavalcoli
announcer Chiara Lagani
recordings Marco Parollo
stage suit Tagiuri Abbigliamento
stage objects Simonetta Venturini
mask Nicola Fagnani
promotion and press office Marco Molduzzi
logistics Fabio Sbaraglia
administration Marco Cavalcoli and Debora Pazienza

INTERNO

Saturday, September 8, h: 20,00 / 20,15 / 21,45
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produced by: nanou ass. cult.

concept: gruppo nanou e Letizia Renzini
subject: Letizia Renzini
with: Rhuena Bracci
sound: Roberto Rettura
managing: Elisa Paluan

with the support of Fondazione Fabbrica Europa, Galleria Ninapì

NYMPHA, MANE!

Saturday, September 8, h: 21,00
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

production: ErosAntEros

concept, direction, dramaturgy, set, lights, video: Davide Sacco and Agata Tomsic
text: Agata Tomsic
music design: Davide Sacco
voices and presences: Davide Sacco and Agata Tomsic
costumes and tailoring: Laura Dondoli
with the support of: Armunia – residence at Castello Pasquini, Castiglioncello (LI); Drammatico Vegetale / Ravenna Teatro – residence at Vulkano, Ravenna; Fanny & Alexander – residence at Ardis Hall, Ravenna
length: 50′ approx

finalist for the Tuttoteatro.com Dante Cappelletti Prize 2011
text winner of the Istria Nobilissima Prize 2012 – Theater category – Theater texts

O – Z
HIM
if the wizard is a wizard you will see…

Saturday, September 8, h: 22,15
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

production Fanny & Alexander

with Marco Cavalcoli
dramaturgy Chiara Lagani
direction Luigi de Angelis
promotion and press office Marco Molduzzi
logistics Fabio Sbaraglia
administration Marco Cavalcoli and Debora Pazienza

with thanks to Teatrino Clandestino

INCONTROCONTAGIO MNESTICO tra ErosAntEros e Antonella Sbrilli. Introduce Silvia Mei
http://www.erosanteros.org/it/cantiere-ninfa/contagi-mnestici/atlante-corrente
Venerdì 7 settembre, ore 18:00
Sala Socioculturale, via Traiana 1, Segni

PERDERE LA FACCIA
presentazione del cortometraggio e incotro con il pubblico

Venerdì 7 settembre, ore 20,30
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

Cortometraggio di Menoventi – Daniele Ciprì
Regia Daniele Ciprì
Con Consuelo Battiston, Alessandro Miele, Rita Felicetti
Soggetto e sceneggiatura Consuelo Battiston, Gianni Farina, Alessandro Miele
Fotografia Daniele Ciprì
Montaggio Daniele Ciprì, Gianni Farina
Immagine Nicola Samorì
Coproduzione Menoventi – Santarcangelo 41
Con il sostegno di Regione Emilia-Romagna e Banca di Romagna
Con il Patrocinio del Comune di Faenza

INCONTRO – introduzione a DISCORSO GRIGIO con Fanny & Alexander
Venerdì 7 settembre, ore 22,00
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

DISCORSO GRIGIO

Venerdì 7 settembre, ore 22,45
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione Fanny & Alexander

ideazione Luigi de Angelis e Chiara Lagani
drammaturgia Chiara Lagani
progetto sonoro The Mad Stork
regia Luigi de Angelis
con Marco Cavalcoli
annunciatrice Chiara Lagani
registrazioni Marco Parollo
abito di scena Tagiuri Abbigliamento
oggetti di scena Simonetta Venturini
maschera Nicola Fagnani
promozione e ufficio stampa Marco Molduzzi e Filomena Volpe
logistica Fabio Sbaraglia
amministrazione Marco Cavalcoli e Debora Pazienza

INTERNO

Sabato 8 settembre, ore: 20,00 / 20,15 / 21,45
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione: nanou ass. cult.
concept: gruppo nanou e Letizia Renzini
soggetto: Letizia Renzini
con: Rhuena Bracci
suono: Roberto Rettura
organizzazione: Elisa Paluan

realizzato con il sostegno di: Fondazione Fabbrica Europa, Galleria Ninapì

NYMPHA, MANE!

Sabato 8 settmbre, ore 21,00
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione: ErosAntEros

ideazione, regia, drammaturgia, spazio, luci, video: Davide Sacco e Agata Tomsic
testi: Agata Tomsic
music design: Davide Sacco
voci e presenze: Davide Sacco e Agata Tomsic
costumi e sartoria: Laura Dondoli
con il sostegno di: Armunia – residenza presso Castello Pasquini, Castiglioncello (LI); Drammatico Vegetale / Ravenna Teatro – residenza presso Vulkano, Ravenna; Fanny & Alexander – residenza presso Ardis Hall, Ravenna
durata: 50′ circa

spettacolo finalista Premio Tuttoteatro.com Dante Cappelletti 2011
testo vincitore Premio Istria Nobilissima 2012 – Categoria Teatro – Testi Teatrali

O – Z
HIM
if the wizard is a wizard you will see…

Sabato 8 settmbre, ore 22,15
Capannone della Castanicoltura di via Roccamassima, Segni

produzione Fanny & Alexander

con Marco Cavalcoli
drammaturgia Chiara Lagani
regia Luigi de Angelis
promozione e ufficio stampa Marco Molduzzi e Filomena Volpe
logistica Fabio Sbaraglia
amministrazione Marco Cavalcoli e Debora Pazienza

si ringrazia Teatrino Clandestino